Shucioh
23 septiembre 2018, 08:37
Estos son los mejores archivos de audio narrados en español (voz humana) que he podido encontrar (esto fué el año pasado, 2017, antes de conocer este Foro) para "Canción de Hielo y Fuego" de George R. R. Martin, libros de 1 a 5.
Estos son:
1 Juego de Tronos (Agosto 1996)
2 Choque de Reyes (Febrero 1999)
3 Tormenta de Espadas (Noviembre 2000)
4 Festín de Cuervos (Noviembre 2005)
5 Danza de Dragones (Julio 2011)
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/9B6_zpsg2fstjz0.png
Explico un poco como he limpiado y procesado estos archivos de audio.
Todos estos archivos llevan años dando vueltas por internet. Algunos han sido modificados, se les añadió música de fondo y efectos, se recortó la calidad en muchos casos, se compilaron en archivos largos de mas de 30 horas...
Después de mucho buscar seleccioné los que estaban menos manipulados, edité, limpié de ruido cuando lo consideré necesario y guardé los archivos en su justa calidad.
Muchos eran archivos de 96kbps editados y grabados de nuevo en archivos de 192kbps e incluso 320kbps. En algunos casos la locución fué grabada a 32kbps y 22KHz.
Analizando el espectro sonoro con Spek o cualquier software similar es sencillo saber la resolución real de la grabación y así poder disminuir el tamaño del archivo sin recortar la calidad.
He trabajado sobre los archivos mas límpios que he encontrado y en ningún caso he recortado resolución real ni frecuencia de muestreo en ninguno de ellos.
El software que he utilizado:
-Speck
-Adobe Media Encoder CC 2017
-Adobe Premiere Pro
-Adobe Audition CC 2017 (Reducción de ruido en el Libro Primero, Juego de Tronos)
Aquí dejo algunos detalles sobre cada uno de los audiolibros.
Juego de Tronos.
Narradora: Arantza Ugarte Maurolagoitia (Locutora y actriz de doblaje) Simplemente genial.
Música de fondo: No
Número de archivos: 74
Tamaño total de archivos: 1,50 GB
Formato: AAC (mp4)
Bit rate: 96kbps
Sampling rate: 44KHz
Nota sobre la edición: Se separaron los audios capítulo a capítulo y se redujo todo lo posible un pequeño acople de fondo.
Choque de Reyes.
Narradora: María Teresa Ramírez García. Muy buena locución.
Música de fondo: No
Número de archivos: 94
Tamaño total de archivos: 525 MB
Formato: MPEG (mp3)
Bit rate: 32kbps
Sampling rate: 22KHz
Nota sobre la edición: Tal y como fueron encontrados.
Tormenta de Espadas.
Narradora: María Teresa Ramírez García. Muy buena locución.
Música de fondo: No
Número de archivos: 138
Tamaño total de archivos: 728 MB
Formato: MPEG (mp3)
Bit rate: 32kbps
Sampling rate: 22KHz
Nota sobre la edición: Tal y como fueron encontrados.
Festín de Cuervos.
Narrador: Carlos Alberto Lara Carranza. Muy Profesional y a mi parecer la mejor narración de los 5 libros.
Música de fondo: Si
Número de archivos: 46
Tamaño total de archivos: 1,37 GB
Formato: AAC (mp4)
Bit rate: 96kbps
Sampling rate: 48Khz
Nota sobre la edición: Los archivos se encontraron a 192Kbps siendo la resolución real 96kbps max. Se editó y volvió a guardar a 96kbps reduciendo el tamaño de archivo sin disminuir la calidad de audio.
Danza de Dragones.
Narrador 1, de 00 a 35: Juan Víctor Sánchez Pérez. Locución impecable.
Narrador 2, de 36 a 72: Hermógenes Alonso Benítez. Locución impecable.
Música de fondo: Si, de 36 a 72.
Número de archivos: 85
Tamaño total de archivos: 1,28 GB
Formato: AAC (mp4)
Bit rate: 96kbps de 00 a 35. 32kbps de 35 a 72. 96kbps en 73.
Sampling rate: 44KHz de 00 a 35. 22KHz de 35 a 72. 44KHz en 73
Nota sobre la edición: Los archivos de 00 a 35 y 73 se encontraron a 192Kbps siendo la resolución real 96kbps max. Se editó y volvió a guardar a 96kbps reduciendo el tamaño de archivo sin disminuir la calidad de audio.
Los archivos desde 36 a 72 se encontraron a 128Kbps siendo la resolución real 32kbps max. Se editó y volvió a guardar a 32kbps reduciendo considerablemente el tamaño de archivo sin disminuir la calidad de audio.
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/i8OawlV5xep7Mega_zpsnasgtfpq.png
***Contenido oculto. Abra la versión completa del tema para visualizar los enlaces.***
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/upoaded_zpssgxbrrzg.png
***Contenido oculto. Abra la versión completa del tema para visualizar los enlaces.***
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/Cancion%20de%20hielo%20y%20fuego_zpspcnrigwh.jpg
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/DdD_zpstjbbvxdk.jpg
Estos son:
1 Juego de Tronos (Agosto 1996)
2 Choque de Reyes (Febrero 1999)
3 Tormenta de Espadas (Noviembre 2000)
4 Festín de Cuervos (Noviembre 2005)
5 Danza de Dragones (Julio 2011)
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/9B6_zpsg2fstjz0.png
Explico un poco como he limpiado y procesado estos archivos de audio.
Todos estos archivos llevan años dando vueltas por internet. Algunos han sido modificados, se les añadió música de fondo y efectos, se recortó la calidad en muchos casos, se compilaron en archivos largos de mas de 30 horas...
Después de mucho buscar seleccioné los que estaban menos manipulados, edité, limpié de ruido cuando lo consideré necesario y guardé los archivos en su justa calidad.
Muchos eran archivos de 96kbps editados y grabados de nuevo en archivos de 192kbps e incluso 320kbps. En algunos casos la locución fué grabada a 32kbps y 22KHz.
Analizando el espectro sonoro con Spek o cualquier software similar es sencillo saber la resolución real de la grabación y así poder disminuir el tamaño del archivo sin recortar la calidad.
He trabajado sobre los archivos mas límpios que he encontrado y en ningún caso he recortado resolución real ni frecuencia de muestreo en ninguno de ellos.
El software que he utilizado:
-Speck
-Adobe Media Encoder CC 2017
-Adobe Premiere Pro
-Adobe Audition CC 2017 (Reducción de ruido en el Libro Primero, Juego de Tronos)
Aquí dejo algunos detalles sobre cada uno de los audiolibros.
Juego de Tronos.
Narradora: Arantza Ugarte Maurolagoitia (Locutora y actriz de doblaje) Simplemente genial.
Música de fondo: No
Número de archivos: 74
Tamaño total de archivos: 1,50 GB
Formato: AAC (mp4)
Bit rate: 96kbps
Sampling rate: 44KHz
Nota sobre la edición: Se separaron los audios capítulo a capítulo y se redujo todo lo posible un pequeño acople de fondo.
Choque de Reyes.
Narradora: María Teresa Ramírez García. Muy buena locución.
Música de fondo: No
Número de archivos: 94
Tamaño total de archivos: 525 MB
Formato: MPEG (mp3)
Bit rate: 32kbps
Sampling rate: 22KHz
Nota sobre la edición: Tal y como fueron encontrados.
Tormenta de Espadas.
Narradora: María Teresa Ramírez García. Muy buena locución.
Música de fondo: No
Número de archivos: 138
Tamaño total de archivos: 728 MB
Formato: MPEG (mp3)
Bit rate: 32kbps
Sampling rate: 22KHz
Nota sobre la edición: Tal y como fueron encontrados.
Festín de Cuervos.
Narrador: Carlos Alberto Lara Carranza. Muy Profesional y a mi parecer la mejor narración de los 5 libros.
Música de fondo: Si
Número de archivos: 46
Tamaño total de archivos: 1,37 GB
Formato: AAC (mp4)
Bit rate: 96kbps
Sampling rate: 48Khz
Nota sobre la edición: Los archivos se encontraron a 192Kbps siendo la resolución real 96kbps max. Se editó y volvió a guardar a 96kbps reduciendo el tamaño de archivo sin disminuir la calidad de audio.
Danza de Dragones.
Narrador 1, de 00 a 35: Juan Víctor Sánchez Pérez. Locución impecable.
Narrador 2, de 36 a 72: Hermógenes Alonso Benítez. Locución impecable.
Música de fondo: Si, de 36 a 72.
Número de archivos: 85
Tamaño total de archivos: 1,28 GB
Formato: AAC (mp4)
Bit rate: 96kbps de 00 a 35. 32kbps de 35 a 72. 96kbps en 73.
Sampling rate: 44KHz de 00 a 35. 22KHz de 35 a 72. 44KHz en 73
Nota sobre la edición: Los archivos de 00 a 35 y 73 se encontraron a 192Kbps siendo la resolución real 96kbps max. Se editó y volvió a guardar a 96kbps reduciendo el tamaño de archivo sin disminuir la calidad de audio.
Los archivos desde 36 a 72 se encontraron a 128Kbps siendo la resolución real 32kbps max. Se editó y volvió a guardar a 32kbps reduciendo considerablemente el tamaño de archivo sin disminuir la calidad de audio.
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/i8OawlV5xep7Mega_zpsnasgtfpq.png
***Contenido oculto. Abra la versión completa del tema para visualizar los enlaces.***
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/upoaded_zpssgxbrrzg.png
***Contenido oculto. Abra la versión completa del tema para visualizar los enlaces.***
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/Cancion%20de%20hielo%20y%20fuego_zpspcnrigwh.jpg
http://i140.photobucket.com/albums/r15/Shucioh/Cosas/DdD_zpstjbbvxdk.jpg