Seguramente está utilizando el reproductor de Windows en el que se oyen los dos audios simultáneamente.