Hay que aclarar que esta es una grabación de un programa de la radio del Perú "Mi novela favorita". Es una adaptación llevada al formato de radioteatro.
No es el texto original del libro de H.G. Wells.